Ah ja, und wegen Rechtschreibung gabs z.B. Die Dieth-Schreibung, hat sich aber nicht durchgesetzt.

Nein, man schreibt so, wie man spricht, und wir erkennen unswrw Dialekte aich gegenseitig an der Schreibweise. Eigentlich genau wie wenn ein Deutscher in seinem Dialekt schreibt, den Schwob vom Hessen vom Baia unterscheiden geht ja auch 🙂

Ich frage mich aber, ob das als Schriftsprache einen Sinn macht. Wie ist es denn mit der «festgelegten» Schreibweise? Gibt es eine «richtige» Schreibweise für Worte und wenn ja, ist die kantonal geregelt?

Also wird schwiizerdütsch in Züri genauso geschrieben (und gelesen), wie schwiitzerdütsch in Bern?