Heute gehört:
Wennd sie ä tütä für das?
Normal wäre «äs säckli», nicht eine Tüte. Tüten gab es noch nie bei uns. In Chur kann es sogar «an scarnuz» sein, aus dem Romanischen.
«e tragtäsche» ist eine ähnliche Tragödie, das war auch einmal ein «sack».
Eine Chronik der Teutonisierung des Schweizerdeutschen
Heute gehört:
Wennd sie ä tütä für das?
Normal wäre «äs säckli», nicht eine Tüte. Tüten gab es noch nie bei uns. In Chur kann es sogar «an scarnuz» sein, aus dem Romanischen.
«e tragtäsche» ist eine ähnliche Tragödie, das war auch einmal ein «sack».